Deutsche Fassung ist verbindlich. English translation below for convenience.
Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)
§ 1 Geltungsbereich
Diese AGB gelten für die Geschäftsbeziehung zwischen der Nolle Engineering GmbH, Angerstr. 31, 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn (Marke „CryptoCloaks“, nachfolgend „CryptoCloaks“), und dem Kunden in der zum Zeitpunkt der Bestellung gültigen Fassung. Vertragssprache ist Deutsch. Verbraucher ist jede natürliche Person, die ein Rechtsgeschäft zu Zwecken abschließt, die überwiegend weder ihrer gewerblichen noch selbständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden können (§ 13 BGB).
§ 2 Vertragsschluss
Die Darstellung der Produkte im Onlineshop stellt kein rechtlich bindendes Angebot, sondern eine unverbindliche Aufforderung zur Bestellung dar. Mit Anklicken des Buttons „zahlungspflichtig bestellen“ geben Sie ein verbindliches Angebot zum Kauf der im Warenkorb enthaltenen Waren ab. Der Zugang der Bestellung wird unverzüglich per E-Mail bestätigt; diese Bestätigung stellt noch keine Annahme dar. Der Kaufvertrag kommt zustande, wenn wir Ihre Bestellung durch eine gesonderte Auftrags-/Versandbestätigung annehmen oder die Ware versenden. Bei Auswahl einer Sofortzahlungsart (Kreditkarte/Stripe, PayPal, Bitcoin/Lightning über BTCPay) kommt der Vertrag mit Bestätigung der Zahlung zustande. Vor Absenden der Bestellung können Sie alle Angaben auf der Übersichtsseite prüfen und über „bearbeiten“ korrigieren.
§ 3 Widerrufsrecht
Verbrauchern steht ein gesetzliches Widerrufsrecht nach § 355 BGB zu. Einzelheiten und das Muster-Widerrufsformular finden Sie in unserer Widerrufsbelehrung.
§ 4 Preise
Alle Preise verstehen sich inklusive der gesetzlichen Umsatzsteuer, zzgl. Versandkosten.
§ 5 Lieferung, Versandkosten, Gefahrübergang
Wir fertigen und versenden aus Deutschland (Deutsche Post/Warenpost bzw. DHL). Versandkosten und Lieferzeiten ergeben sich aus der Seite Versand & Lieferzeiten. Bei Verbrauchern geht die Gefahr des zufälligen Untergangs erst mit Übergabe der Ware an den Verbraucher über.
§ 6 Zahlungsbedingungen
Es stehen folgende Zahlungsarten zur Verfügung: Vorkasse/Banküberweisung (BACS), PayPal, Kredit-/Debitkarte über Stripe (Visa, Mastercard, American Express) sowie Bitcoin & Lightning über BTCPay. Ein etwaiger Rabatt bei Zahlung mit Bitcoin wird im Bestellprozess ausgewiesen. Die Kaufpreisforderung ist mit Vertragsschluss fällig.
§ 7 Eigentumsvorbehalt
Die gelieferte Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung unser Eigentum.
§ 8 Gewährleistung
Es gilt das gesetzliche Mängelhaftungsrecht.
§ 9 Schlussbestimmungen
Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts; zwingende Verbraucherschutzvorschriften des Staates des gewöhnlichen Aufenthalts des Verbrauchers bleiben unberührt. Sollte eine Bestimmung unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.
Terms & Conditions (English — informational)
§1 Scope. These T&C govern the relationship between Nolle Engineering GmbH (brand „CryptoCloaks“) and the customer. Contract language is German. §2 Conclusion of contract. Product listings are an invitation to order; clicking „zahlungspflichtig bestellen“ (Order with obligation to pay) is your binding offer. Order receipt is confirmed by email (not yet acceptance); the contract is formed when we confirm/ship the order — or, for instant-payment methods (Stripe card, PayPal, Bitcoin/Lightning via BTCPay), upon confirmation of payment. §3 Withdrawal. Consumers have the statutory 14-day right of withdrawal (§355 BGB) — see our Cancellation Policy. §4 Prices include statutory VAT, plus shipping. §5 Delivery & risk. We ship from Germany (Deutsche Post/Warenpost or DHL); risk passes to a consumer on handover. §6 Payment: bank transfer (BACS), PayPal, card via Stripe, and Bitcoin/Lightning via BTCPay; any Bitcoin discount is shown at checkout. §7 Retention of title until full payment. §8 Statutory warranty applies. §9 German law applies (excl. CISG); mandatory consumer protections of the consumer’s residence remain unaffected; severability applies.